The translation of an overschrijving is a transfer. Note that this word can be used as a verb also.

An overboeking can be done by forms you can get at your bank. Fill in the form and transfer money to every bank account you want.